ヤマルが負傷によりスペイン対チェコのネーションズリーグ戦を欠場へ、イングランド戦に出場する見込み Wait, I should check: the original says “expected to face England” — the subject of “expected” is ambiguous; it likely means Spain is expected to face England next. My rendering should preserve that meaning without adding info. Let me refine. ヤマル、負傷のためスペイン対チェコのネーションズリーグ戦は欠場 次戦はイングランドと対戦見込み

ラミン・ヤマルは、右膝の問題のため木曜日のネーションズリーグ、チェコ共和国戦を欠場する見込みだ。ただし日曜日のイングランド戦には出場できる見通しとなった。

スペインサッカー連盟は月曜日、ヤマルが遅れてトレーニングキャンプに合流すると発表した。このFWは日曜日のリーガ・エスパニョーラ、バルセロナ対アトレティコ・マドリード戦の後に右膝の違和感を訴えていた。

検査の結果、ヤマルはマドリードの代表チームに合流せず、バルセロナで回復を続けることになった。

日曜日のイングランド戦に向けて

連盟によると、19歳のヤマルは「近日中に」キャンプに合流する予定だ。日曜日、アトレティコの本拠地メトロポリターノで行われるイングランド戦には出場できる見込みだという。

ヤマルはアトレティコとの一戦で、バルセロナの2-1の勝利にアシストで貢献した。この勝利により、バルセロナは12節終了時点で2位のレアル・マドリードに勝点3差をつけている。

グループ首位のスペイン

スペインは4試合で勝点12を挙げ、ネーションズリーグのグループ首位に立っている。2位のイングランドには勝点3差をつけている。クロアチアは勝点3、チェコ共和国は勝点0だ。

連盟はまた、レアル・ソシエダのFWミケル・オヤルサバルも、インフルエンザからの回復を経て遅れて合流すると発表した。オヤルサバルはサン・セバスティアンで回復を続ける予定だ。

連盟は、両クラブの医師と毎日連絡を取り合い、選手の回復状況を注視しているという。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *